.jpg)
In diesem Fenster können die Übersetzungstexte der einzelnen Zahlungsbedingungen angelegt und editiert werden.
|
Feldbezeichnung |
Beschreibung |
Besonderheiten |
|---|---|---|
|
Filter |
||
|
Belegsprache |
Über das Dropdown Menü kann die angelegte Belegsprache ausgewählt werden. |
|
|
Sprache anlegen/abgleichen |
Bei Klick auf diesen Button werden die angelegten Textbausteine für die Anlage in der Belegsprache in die Tabelle eingelesen und aktualisiert. |
|
|
Übersetzung |
||
|
Key |
Automatisch generierter
|
|
|
Label/Feldbezeichner |
Bezeichnung des Textbausteins. |
|
|
Muttersprache |
Wortlaut des Textbausteins in der Muttersprache. |
Nicht editierbar |
|
Belegsprache |
Wortlaut des Textbausteins in der gewählten Belegsprache. |
Nicht editierbar |
|
Angelegt am |
Information wann der Textbaustein im Bereich Belegsprachen angelegt wurde. |
|
|
Angelegt durch |
Information durch wen der Textbaustein im Bereich Belegsprachen angelegt wurde (Benutzerkürzel). |
|
|
Geändert am |
Information wann der Textbaustein im Bereich Belegsprachen zuletzt geändert wurde. |
|
|
Geändert durch |
Information durch wen der Textbaustein im Bereich Belegsprachen zuletzt geändert wurde (Benutzerkürzel). |
|
|
Muttersprache |
Hier wird der Text aus dem in der oberen Tabelle ausgewählten Textbaustein angezeigt. |
Nicht editierbar |
|
Belegsprache |
Geben Sie hier die Übersetzung des Textes in der Belegsprache ein. |
Editierbar |